-
1 повязка
сущ. bandage,dressingповязка антисептическая antiseptic (antisepting) dressingповязка гипсовая plaster dressingповязка давящая garrot, pressure dressingповязка десневая periodontal packповязка для головы capelineповязка защитная protective bandage, protective dressingповязка из бинтов rollerbandageповязка коллодийная cocoon dressingповязка круговая abnetповязка лигатурная по Айви ligature bandage accoerding to Aiviповязка на полость зуба stopping, fillingповязка на рану wound dressingповязка окклюзионная occlusive dressingповязка первичная emergency dressingповязка предохранительная protective dressingповязка со стенсоновым формирующим вкладышем stent dressingповязка стерильная surgical dressing -
2 перевязочный материал
2) Medicine: bandaging material, dressing material, packing, surgical dressing3) Textile: (хирургический) sash, surgical ligature4) Jargon: silk5) Makarov: wound textileУниверсальный русско-английский словарь > перевязочный материал
-
3 перевязочная
1) General subject: bandaging room2) Naval: surgical dressing room3) Medicine: dressing examination, dressing room4) Construction: first-aid room -
4 стерильная повязка
1) Medicine: sterile dressing2) Makarov: surgical dressingУниверсальный русско-английский словарь > стерильная повязка
-
5 хирургическая повязка
Medicine: surgical dressingУниверсальный русско-английский словарь > хирургическая повязка
-
6 хирургические перевязочные средства
Textile: surgical dressingУниверсальный русско-английский словарь > хирургические перевязочные средства
-
7 хирургическая повязка
surgical [wound] dressingБольшой русско-английский медицинский словарь > хирургическая повязка
-
8 индивидуальный перевязочный пакет
1) General subject: first field dressing2) Medicine: first-aid pack, surgical pocket dressing case3) Military: first aid (dressing) kit, first-aid outfit, individual dressing wrapper, field dressing4) Makarov: first aid dressing packageУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный перевязочный пакет
-
9 халат
1) dressing gown (домашний); bathrobe (купальный)
2) (oriental) robe (восточный)
3) overall (рабочий); smock (докторский); operating/surgical coat (хирурга)* * ** * *1) dressing gown; bathrobe 2) robe* * *banianbath-robedressing-gowngownpinaforerobevestwrapper -
10 хирургический пинцет
1) Medicine: surgical forceps, surgical tweezers, thumb forceps (пинцет для прочного удержания захваченной ткани, одна бранша которого имеет на конце два зубца, а вторая - один зубец, совмещающийся при смыкании пинцета с впадиной между зубцами первой бранши), tissue forceps2) Makarov: dressing forcepsУниверсальный русско-английский словарь > хирургический пинцет
-
11 санитарная сумка
1) General subject: dressing-case, medicine bag, surgical bag2) Naval: hospital pouch3) American: first-aid kit4) Makarov: pouch kit -
12 халат
м.1. ( домашний) dressing-gown2. ( восточный) oriental robe3. ( рабочий) overallдокторский халат — doctor's smock; ( хирурга) operating / surgical coat
маскировочный халат воен. — camouflage cloak
-
13 F64.1
рус Трансвестизм двойной ролиeng Dual-role transvestism. The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type. (Excludes: ) fetishistic transvestism ( F65.1) -
14 халат
-
15 халат
муж.1) dressing gown (домашний); bathrobe ( купальный)2) (oriental) robe ( восточный)3) overall (рабочий); smock (докторский); operating/surgical coat ( хирурга)- маскировочный халат
См. также в других словарях:
surgical dressing — noun a loosely woven cotton dressing for incisions made during surgery • Hypernyms: ↑dressing, ↑medical dressing • Part Meronyms: ↑gauze, ↑gauze bandage … Useful english dictionary
Surgical lubricant — Surgical lubricants are substances used by health care providers to provide lubrication and lessen discomfort to the patient during certain medical/surgical procedures (per vaginal examination/per rectal examination).Surgilube is a surgical… … Wikipedia
Dressing (medical) — An adhesive island dressing, in its original packaging (left) and on a person s wrist (right). A dressing is an adjunct used by a person for application to a wound to promote healing and/or prevent further harm. A dressing is designed to be in… … Wikipedia
dressing — noun 1 covering put on a wound ADJECTIVE ▪ clean, fresh, sterile ▪ surgical, wound ▪ gauze VERB + DRESSING … Collocations dictionary
Surgical tape — Albupore surgical tape, similar to Micropore. Surgical tape (also known as medical tape) is a form of pressure sensitive adhesive tape used in medicine and first aid as a bandage to hold a dressing onto a wound. It will generally have a gentle… … Wikipedia
surgical — adj. Surgical is used with these nouns: ↑appliance, ↑consultation, ↑dressing, ↑emergency, ↑glove, ↑gown, ↑implement, ↑incision, ↑instrument, ↑intervention, ↑mask, ↑ … Collocations dictionary
dressing cart — a cart containing all the supplies and equipment that may be necessary for changing dressings of surgical or injured patients … Medical dictionary
dressing forceps — a thumb forceps with a blunt end and serrated teeth, used to apply and remove dressings and to handle items in surgical wounds … Medical dictionary
medical dressing — noun a cloth covering for a wound or sore • Syn: ↑dressing • Derivationally related forms: ↑dress (for: ↑dressing) • Hypernyms: ↑cloth covering … Useful english dictionary
Hydrocolloid dressing — A hydrocolloid dressing (trade names include Duoderm[1], Granuflex[2], and 3M Tegaderm Hydrocolloid) is an opaque dressing used in medicine to provide a moist wound healing environment, while protecting from contamination. Hydrocolloids were… … Wikipedia
Invasiveness of surgical procedures — Invasive (medical) redirects here. For invasive as related to abnormal tissue growth, see Cancer. There are three main categories which describe the invasiveness of surgical procedures. These are: non invasive procedures, minimally invasive… … Wikipedia